Emily BibleДух: Утешитель или ветер
Истолкованных лексических мест на эту тему: 10. Число — это охват аудита (какие леммы уже разобраны), не мера того, насколько тема спорна в тексте Писания.
- От Иоанна 14:26◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерСвятого Духа здесь называют παράκλητος. Синодальный, ROB и Елизаветинская передают «Утешитель», KJV и ASV — «Comforter», OTNT —…
- От Иоанна 14:16◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерπαράκλητος может обозначать того, кто приносит утешение и поддержку (Comforter), или того, кто защищает интересы и отстаивает в суде…
- От Иоанна 15:26◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерВыбор между «Утешитель» (эмоциональная поддержка), «Помощник» (практическое содействие) и «Адвокат» (защита и представительство интересов)…
- 1-е Петра 3:18÷ текстовое✦ Дух: Утешитель или ветер1 Пет 3:18: Христос «пострадал» (ἔπαθεν) или, в WH и Treg, «умер» (ἀπέθανεν); приводит к Богу «нас» (ἡμᾶς) в TR и Treg или «вас» (ὑμᾶς)
- От Иоанна 16:7◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерВыбор между «Утешитель» и «Защитник» определяет роль Святого Духа в контексте: первый подчёркивает функцию ободрения и утешения гонимых…
- От Иоанна 3:8◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерПри выборе между «ветер» и «Дух» в Ин 3:8 решается, описывает ли стих природное явление (движение воздуха, непредсказуемое и…
- Откровение 13:15◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЕсли πνεῦμα здесь — физиологическое «дыхание/воздух», образ получает механическую способность говорить и действовать как живой механизм.…
- Евреям 1:7◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЕсли πνεῦμα здесь — «духи/духовные существа», то ангелы состоят из нематериальных сущностей; если «ветры/воздушные явления», то метафора…
- 1-е Петра 3:19◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерСлово может обозначать либо человеческие души/умершие люди (тогда речь о проповеди праведникам в аду или преисподней), либо демонических…
- 1-е Коринфянам 16:18◦ лексическое✦ Дух: Утешитель или ветерЕсли πνεῦμα здесь — психический дух (волю, настроение человека), то речь о том, что эти люди облегчили внутреннее состояние общины; если…