Emily Bible

Заметные разночтения

Иона

Мест, где переводы или рукописи расходятся: 2 (с фильтром). Только истолкованные.

Глава 1 · 1

• Иона 1:8÷ текстовоеЕсли следовать чтениям с «камо идеши» (ϰαὶ ποῦ πορεύῃ), в перечне вопросов появляется дополнительный — «и куда идёшь», расширяя расспрос о…

Глава 4 · 1

• Иона 4:1÷ текстовоеМасоретский текст описывает Иону как «огорченного и раздраженного», а Септуагинта говорит об «опечаленности великою печалью и смятении» —…