1-е Коринфянам 12:9 — «тем же Духом» или «единым Духом»?

Расхождение в том, как назван Дух во второй половине стиха: традиционный текст читает ἐν τῷ αὐτῷ πνεύματι («тем же Духом») оба раза, а критические издания во втором случае ставят ἐν τῷ ἑνὶ πνεύματι («одним и тем же», «единым Духом»); кроме того, чтения различаются наличием частицы δέ. Это подстановка определения, а не пропуск: Дух назван везде. Переводы это передают: KJV — «by the same Spirit» дважды, SYN — «тем же Духом» дважды, ASV — «in the one Spirit», BSB — «by that one Spirit».