Откровение 22:21 — «Господа нашего» или «Господа»?

Заключительное благословение расходится в трёх точках: «Господа НАШЕГО» (TR) — без «нашего» в прочих изданиях; «Иисуса Христа» (TR, Byz, WH) — только «Иисуса» (NA28, SBL, Treg, Tyn); и адресат: «со всеми вами» (μετὰ πάντων ὑμῶν — TR) против «со святыми» (μετὰ τῶν ἁγίων) или «со всеми» (μετὰ πάντων). KJV («our Lord Jesus Christ be with you all») и SYN («Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами») следуют первому, ASV («the Lord Jesus be with the saints») и BSB («the Lord Jesus be with all the saints») — второму; «Аминь» стоит во всех четырёх переводах. Таким образом, меняется не наличие благословения, а к кому оно обращено.