Emily Bible

Разночтения › От Матфея › От Матфея 23:38

Мф 23:38 — о доме, оставленном пустым

Толкование:

В одном чтении дом прямо назван опустевшим; в другом говорится лишь, что дом оставлен вам, без указания на опустение.

Как проверено

модель-писатель: nex-n2.5-pro, 2026-09-11 · независимая сверка: согласились deepseek-v4-flash-0731 и qwen3.6-35b (разные семьи), 2026-09-12

Читать в контексте — От Матфея 23:38 →

СинодальныйСе, оставляется вам дом ваш пуст.
РОБСмотрите, ваш дом оставляется вам пустым.
KJV · TRBehold, your house is left unto you desolate.
ASV · крит.Behold, your house is left unto you desolate.
BSBLook, your house is left to you desolate.
Елизаветинская · слав.Се, оставляется вам дом ваш пуст.

Разные варианты текста

Читать в контексте — От Матфея 23:38 →
Все заметные разночтения · К чтению · Фон главы: связи стихов