Emily BibleРазночтения › От Матфея › От Матфея 16:2
Мф 16:2 — о примете красного вечернего неба, предвещающего ясную погоду
Толкование:
В одном чтении ответ включает прогноз ясной погоды по красному вечернему небу; в другом реплика о погоде отсутствует.
Как проверено
модель-писатель: nex-n2.5-pro, 2026-09-11 · независимая сверка: согласились deepseek-v4-flash-0731 и qwen3.6-35b (разные семьи), 2026-09-12
Читать в контексте — От Матфея 16:2 →
СинодальныйОн же сказал им в ответ: вечером вы говорите: будет ведро, потому что небо красно;
РОБОн же ответил им: «Вечером вы говорите: "будет хорошая погода, потому что небо красное",
KJV · TRHe answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.
ASV · крит.But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, `It will be' fair weather: for the heaven is red.
BSBBut He replied, When evening comes, you say, The weather [will be] fair, for the sky is red,
Елизаветинская · слав.Он же отвещав рече им: вечеру бывшу, глаголете: ведро, чермнуетбося небо:
Разные варианты текста
Читать в контексте — От Матфея 16:2 →