Emily BibleРазночтения › От Луки › От Луки 12:18
Лк 12:18 — о том, что соберёт в житницы: весь урожай или всё зерно
Толкование:
В одном чтении он намерен собрать там весь свой урожай, в другом — всё зерно. Меняется обозначение собираемого запаса.
Как проверено
модель-писатель: nex-n2.5-pro, 2026-09-11 · независимая сверка: согласились deepseek-v4-flash-0731 и qwen3.6-35b (разные семьи), 2026-09-12
Читать в контексте — От Луки 12:18 →
СинодальныйИ сказал: вот что сделаю: сломаю житницы мои и построю большие, и соберу туда весь хлеб мой и все добро мое,
РОБИ решил: "Вот что я сделаю: снесу мои амбары и построю большие. Соберу туда весь мой хлеб и всё моё добро
KJV · TRAnd he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
ASV · крит.And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my grain and my goods.
BSBThen he said, This [is what] I will do: I will tear down my barns and will build bigger [ones], and there I will store up all my grain and [my] goods.
Елизаветинская · слав.И рече: се сотворю: разорю житницы моя, и болшыя созижду, и соберу ту вся жита моя и благая моя:
Разные варианты текста
Читать в контексте — От Луки 12:18 →