Колоссянам 4:5 — что значит «καιρός» (kairos)?

Реальность и тактика. Если καιρός здесь означает "благоприятный момент, удобное время" (в домене 22.45), текст требует активной проницательности — верующий должен распознавать и захватывать окна возможностей во взаимодействии с окружающими. Если читать как просто "время" (vs более общее χρόνος), акцент смещается к пассивному протеканию дней — к тому, как естественное течение жизни само предоставляет условия для благоразумия.