Emily BibleРазночтения › 2-я Царств › 2-я Царств 20:26
2-я Царств 20:26 — Ира Иаритянин: священник или главный придворный служитель?
Толкование:
Ира назван либо священником Давида, либо его главным придворным служителем. В первом случае речь о религиозной должности при царе, во втором — о светской близости и административной роли при дворе.
Как проверено
модель-писатель: gpt-5.6-terra, 2026-07-30
Читать в контексте — 2-я Царств 20:26 →
Синодальныйтакже и Ира Иаритянин был священником у Давида.
РОБИаритянин Ира также был священником у Давида.
МакарийИра также, из селений Иаировых, был приближенным Давида.
KJVAnd Ira also the Jairite was a chief ruler about David.
ASVand also Ira the Jairite was chief minister unto David.
BSBand Ira the Jairite was David’s priest.
Елизаветинская · слав.Ирас же Иаринь бысть жрец Давидов.
Brenton · LXXMoreover Iras the son of Iarin was priest to David.
Слово переводят по-разному
Читать в контексте — 2-я Царств 20:26 →