Параллельные места · От Матфея 28:2 ↔ От Марка 16:4
факт · машинная сверка Расхождение подтверждено: Синодальный.
Только Матфей описывает само отваление камня — с ангелом и стражей; у остальных женщины застают гроб уже открытым. Историко-критическое чтение видит матфеевскую драматизацию момента, который прочая традиция оставила за кадром.
Гармонизация: ангел отвалил камень до подхода женщин — Матфей рассказывает о событии, свидетелями которого были стражи, а не женщины; сцена стоит в его тексте ретроспективно. Все четыре рассказа сходятся в главном: гроб открыт и пуст.
Обе рамки — способы читать одно и то же расхождение; ни одна не является «ответом».