Параллельные места · От Марка 16:1 ↔ От Луки 23:56
факт · машинная сверка Расхождение подтверждено: Синодальный.
У Марка покупка ароматов совершается после субботы, у Луки благовония готовы до неё. Историко-критическое чтение видит, как евангелисты по-разному вписывают женщин в субботний ритм, — согласовать записи можно только допущениями.
Гармонизация: часть благовоний была приготовлена заранее (Лука), недостающее купили, когда суббота прошла (Марк); либо разные женщины сделали каждая своё. Тексты тогда описывают две ступени одних приготовлений.
Обе рамки — способы читать одно и то же расхождение; ни одна не является «ответом».