Параллельные места · 1-я Царств 21:1 ↔ От Марка 2:26
факт · машинная сверка Расхождение подтверждено: Синодальный.
В повествовании Царств Давида принимает Ахимелех, отец Авиафара; Марк вкладывает в уста Иисуса имя сына — знаменитого первосвященника Давидовой эпохи. Историко-критическое чтение видит смешение отца и сына в устной передаче эпизода — естественное для имени, прочно связанного с Давидом.
Гармонизация: Авиафар присутствовал при событии и вскоре стал первосвященником при Давиде, поэтому выражение «при первосвященнике Авиафаре» читают как обозначение эпохи — во дни Авиафара, а не момента служения; сын мог и замещать отца при святилище.
Обе рамки — способы читать одно и то же расхождение; ни одна не является «ответом».