Параллельные места · От Матфея 11:3 ↔ От Иоанна 1:34
факт · машинная сверка Расхождение подтверждено: Синодальный.
Машинно здесь проверено присутствие опорных слов в каждой из сторон, а не само расхождение: его характер — предмет двух рамок ниже.
Свидетель Иордана в темнице спрашивает, Тот ли Иисус. Историко-критическое чтение либо честно признаёт память о реальном сомнении Крестителя (несбывшийся суд, которого он ждал), либо видит две традиции о нём, стоящие рядом без согласования.
Гармонизация: вопрос из темницы — человеческое колебание при несбывшихся ожиданиях, не отменяющее свидетельства; либо вопрос задан ради учеников Иоанна, которых он посылает увидеть дела Иисуса своими глазами.
Обе рамки — способы читать одно и то же расхождение; ни одна не является «ответом».