Параллельные места · От Матфея 16:17 ↔ От Иоанна 1:41
факт · машинная сверка Расхождение подтверждено: Синодальный.
Машинно здесь проверено присутствие опорных слов в каждой из сторон, а не само расхождение: его характер — предмет двух рамок ниже.
У Матфея исповедание Петра — откровение от Отца, событие перелома; в четвёртом Евангелии Пётр слышит «мы нашли Мессию» от брата в первые же дни. Историко-критическое чтение видит два независимых богословия узнавания Мессии, не сводимые в одну психологическую линию.
Гармонизация различает знакомство с титулом и зрелую веру: услышать от брата — не то же, что исповедать по откровению; слова в Кесарии венчают путь, начатый при первой встрече. Тексты тогда о разных ступенях одного пути.
Обе рамки — способы читать одно и то же расхождение; ни одна не является «ответом».