Параллельные места · Бытие 37:28 ↔ Бытие 37:36
факт · машинная сверка Расхождение подтверждено: Синодальный.
Классическое место источниковедения Пятикнижия: в рассказе о продаже Иосифа сплетены две версии — след виден уже внутри 37:28, где Иосифа вытаскивают проходящие купцы Мадиамские, а продают Измаильтянам. Историко-критическое чтение видит здесь шов двух преданий, сохранённый редактором.
Гармонизация отождествляет группы: караван был смешанным, а названия кочевых торговцев юга в библейском употреблении пересекаются — одни и те же люди могли зваться и мадианитянами, и измаильтянами.
Обе рамки — способы читать одно и то же расхождение; ни одна не является «ответом».