Emily Bible

Разночтения › Псалтирь › Псалтирь 55:11

Псалтирь 55:11 — Что на улицах города: пагуба или лихва?

Толкование:

При одном чтении город изнутри охвачен пагубой или разрушением. При другом его площади остаются местом лихвы и коварства.

Как проверено

модель-писатель: gpt-5.6-terra, 2026-07-30

Читать в контексте — Псалтирь 55:11 →

Синодальныйпосреди его пагуба; обман и коварство не сходят с улиц его:
РОБВнутри него гибель. Обман и коварство не прекращаются на его улицах.
KJVWickedness is in the midst thereof: deceit and guile depart not from her streets.
ASVWickedness is in the midst thereof: Oppression and guile depart not from its streets.
BSBDestruction [is] within; oppression and deceit never leave the streets.
Юнгеров · LXXИ не исчезли с площадей его лихва и коварство.
Елизаветинская · слав.и не оскуде от стогн его лихва и лесть.
Brenton · LXXand usury and craft have not failed from its streets.

Слово переводят по-разному

Читать в контексте — Псалтирь 55:11 →
Все заметные разночтения · К чтению · Фон главы: связи стихов