Emily BibleРазночтения › Неемии › Неемии 7:30
Неем 7:30 — число жителей Рамы и Гевы: 621 в еврейском тексте, 620 в греческом
Толкование:
По MT жителей Рамы и Гевы 621; в греческом тексте Брентона — 620, у Свита (Ватиканский кодекс) — 621, как в MT.
Как проверено
модель-писатель: claude-opus-5-5, 2026-10-20 · независимая сверка: согласились north-mini-code и qwen3.6-35b (разные семьи), 2026-10-14
Читать в контексте — Неемии 7:30 →
СинодальныйЖителей Рамы и Гевы шестьсот двадцать один.
РОБжителей Рамы и Гевы — шестьсот двадцать один;
МакарийЖителей Рамы и Гевы, шестьсот двадцать один.
KJVThe men of Ramah and Gaba, six hundred twenty and one.
ASVThe men of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
BSBthe men of Ramah and Geba, 621;
Елизаветинская · слав.мужие Арама и Гаваа шесть сот двадесять един,
Brenton · LXXThe men of Arama and Gabaa, six hundred and twenty.
Разные варианты текста
Читать в контексте — Неемии 7:30 →