Emily Bible

Разночтения › Иисус Навин › Иисус Навин 21:35

Иисус Навин 21:35 — Города удела Дана: Димна и Нагалал или Селла и три города?

Толкование:

Одно чтение называет Димну и Нагалал среди четырёх городов, другое — Селлу и всего три города. В первом случае их прилегающие земли понимаются либо как предместья, либо как пастбища.

Как проверено

модель-писатель: gpt-5.6-terra, 2026-07-30

Читать в контексте — Иисус Навин 21:35 →

СинодальныйДимну и предместья ее, Нагалал и предместья его: четыре города;
РОБДимну и её пастбища, Нагалал и его пастбища — четыре города.
KJVDimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
ASVDimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
BSBDimnah, and Nahalal— four cities, together with their pasturelands.
Елизаветинская · слав.и Дамна и окрестная его: и Наалол и окрестная его: грады четыри.
Brenton · LXXand Sella and its suburbs: three cities.

Слово переводят по-разному

Читать в контексте — Иисус Навин 21:35 →
Все заметные разночтения · К чтению · Фон главы: связи стихов