Деяния 26:7 — «царь Агриппа» или «царь»?

Все три чтения говорят одно: двенадцать колен, служа день и ночь, надеются достигнуть обетования, и за эту надежду Павла обвиняют иудеи. Расходятся они в обращении к царю и в порядке слов: TR и Byz дают «βασιλεῦ Ἀγρίππα» — «царь Агриппа» (KJV, SYN), причём обращение стоит перед словами «обвиняют меня иудеи»; критический текст называет только «βασιλεῦ», «царь», без имени, и ставит это обращение после слов об обвинении — в переводах это видно (ASV «I am accused by the Jews, O king!», BSB «I am accused by the Jews» с обращением «O king» по ходу фразы). TR и Byz различаются между собой лишь артиклем при «Ἰουδαίων», что в переводе не отражается.