Emily BibleРазночтения › Деяния › Деяния 17:20
Деяния 17:20 — «что это значит» или «что это за вещи»?
Толкование:
В одном чтении спрашивают, что означают эти вещи; в другом — что это за вещи и каковы они по своему характеру.
Как проверено
модель-писатель: nex-n2.5-pro, 2026-09-11 · независимая сверка: согласились deepseek-v4-flash-0731 и qwen3.6-35b (разные семьи), 2026-09-12
Читать в контексте — Деяния 17:20 →
СинодальныйИбо что-то странное ты влагаешь в уши наши. Посему хотим знать, что это такое?
РОБВедь ты говоришь нам что-то странное. Поэтому мы хотим знать, что это такое?»
KJV · TRFor thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
ASV · крит.For thou bringest certain strange things to our ears: we would know therefore what these things mean.
BSBFor you are bringing some strange notions to our ears, [and] we want to know what [they] mean.
Елизаветинская · слав.Странна бо некая влагаеши во ушеса наша: хощем убо разумети, что хотят сия быти?
Разные варианты текста
Читать в контексте — Деяния 17:20 →