Разночтение · Римлянам 1:17

Чья праведность — статус, который Бог даёт человеку, или Его собственная справедливость и верность завету. От прочтения

СинодальныйВ нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано: праведный верою жив будет.

РОБВ ней открывается праведность Бога от веры в веру, как написано: «Праведный будет жить верой».

KJV · TRFor therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

ASV · крит.For therein is revealed a righteousness of God from faith unto faith: as it is written, But the righteous shall live by faith.

BSBFor [the gospel] reveals [the] righteousness of God [that comes] by faith [from start] to [finish], just as it is written: The righteous will live by faith.”

Лексическое разночтение

интерпретацияЧья праведность — статус, который Бог даёт человеку, или Его собственная справедливость и верность завету. От прочтения родительного зависит учение об оправдании.

Доказательства и опора

Лемма: δικαιοσύνη · dikaiosynē · N-NSF

Смысловой домен: отношения (vs мораль) 34.46

Источники: https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data · · ·

Читать в контексте — Римлянам 1:17 →

Все заметные разночтения · К чтению

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.