СинодальныйИ могущество царя любит суд. Ты утвердил справедливость; суд и правду Ты совершил в Иакове.
РОБВходите в Его ворота с прославлением, в Его дворы — с хвалой. Славьте Его, благословляйте Его имя,
KJV · TRThe king’s strength also loveth judgment; thou dost establish equity, thou executest judgment and righteousness in Jacob.
ASV · крит.The king's strength also loveth justice; Thou dost establish equity; Thou executest justice and righteousness in Jacob.
BSBThe mighty King loves justice. You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.
Юнгеров · LXXИ честь Царя суд любит. Ты уготовал правоту, суд и правду в Иакове Ты совершил.
Brenton · LXXEnter into his gates with thanksgiving, and his courts with hymns; give thanks to him, praise his name.