Разночтение · Псалтирь 61:1

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйУслышь, Боже, вопль мой, внемли молитве моей!

РОБРуководителю хора Идифуму. Псалом Давида.

KJV · TRHear my cry, O God; attend unto my prayer.

ASV · крит.Hear my cry, O God; Attend unto my prayer.

BSBFor the choirmaster. With stringed instruments. Of David. Hear my cry, O God; attend to my prayer.

Юнгеров · LXXУслышь, Боже, моление мое, вонми молитве моей.

Brenton · LXXFor the end, a Psalm of David for Idithun.

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.