Разночтение · Псалтирь 55:13

The psalmist speaks as though the person who had rebuked and taunted him were there listening to him. (See: rc:///ta/

Синодальныйно ты, который был для меня то же, что я, друг мой и близкий мой,

РОББог, на мне те обещания, которые я дал Тебе. Я принесу Тебе хвалу,

KJV · TRBut it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

ASV · крит.But it was thou, a man mine equal, My companion, and my familiar friend.

BSBBut it is you, a man like myself, my companion and close friend.

Юнгеров · LXXНо ты, человек единодушный, владыка мой и знаемый мой,

Brenton · LXXThe vows of thy praise, O God, which I will pay, are upon me.

Лексическое разночтение

The psalmist speaks as though the person who had rebuked and taunted him were there listening to him. (See: rc:///ta/

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.