Разночтение · Псалтирь 25:3

“Do not let those who hope in you be disgraced.” Disgrace could come from being defeated by their enemies. If your langu

Синодальныйда не постыдятся и все надеющиеся на Тебя: да постыдятся беззаконнующие втуне.

РОБпотому что Твоя милость у меня перед глазами и я ходил в Твоей истине.

KJV · TRYea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

ASV · крит.Yea, none that wait for thee shall be put to shame: They shall be put to shame that deal treacherously without cause.

BSBSurely none who wait for You will be put to shame; [but] those who engage in treachery without cause will be disgraced.

Юнгеров · LXXДа постыдятся все, беззаконнующие тщетно.

Brenton · LXXFor thy mercy is before mine eyes: and I am well pleased with thy truth.

Лексическое разночтение

“Do not let those who hope in you be disgraced.” Disgrace could come from being defeated by their enemies. If your langu

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.