СинодальныйНачало мудрости - страх Господень, и познание Святаго - разум;
РОБНачало мудрости — страх перед Господом, и познание Святого — разум,
Макарий"Начало премудрости - страх Иеговы; и знание святых есть разум.
KJV · TRThe fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.
ASV · крит.The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; And the knowledge of the Holy One is understanding.
BSBThe fear of the LORD is the beginning of wisdom, and knowledge of the Holy One is understanding.
Юнгеров · LXXНачало мудрости — страхъ Господень и совѣтъ святыхъ — разумъ, потому что знаніе закона свойственно доброму помыслу.
Brenton · LXXThe fear of the Lord is the + 9:10 Or, summit. beginning of wisdom, and the counsel of saints is understanding: for to know the law is the character of a sound mind.