СинодальныйНе премудрость ли взывает? и не разум ли возвышает голос свой?
РОБРазве это не мудрость зовёт? Разве это не разум возвышает голос?
МакарийНе проповедует ли Премудрость; и разум не возвышает ли своего голоса?
KJV · TRDoth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?
ASV · крит.Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?
BSBDoes not wisdom call out, and understanding raise her voice?
Юнгеров · LXXПосему ты [1] проповѣдуй Премудрость, чтобы разумъ повиновался тебѣ,
Brenton · LXXThou shalt proclaim wisdom, that understanding may be obedient to thee.