СинодальныйВот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:
РОБВот шесть вещей, которые ненавидит Господь, даже семь, которые мерзость для Него:
МакарийШесть сих вещей ненавидит Иегова, и семь, противных душе Его:
KJV · TRThese six things doth the LORD hate: yea, seven are an abomination unto him:
ASV · крит.There are six things which Jehovah hateth; Yea, seven which are an abomination unto him:
BSBThere are six [things that] the LORD hates, seven that are detestable to Him:
Юнгеров · LXXИбо онъ радуется всему, что невавидитъ Богъ, ниспровергается же по нечистотѣ души:
Brenton · LXXFor he rejoices in all things which God hates, and he is ruined by reason of impurity of soul.