Разночтение · Притчи 6:12

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйЧеловек лукавый, человек нечестивый ходит со лживыми устами,

РОБНегодный и грешный человек ходит с лживыми устами,

МакарийЧеловек негодный, человек пустой ходит в лживости уст,

KJV · TRA naughty person, a wicked man, walketh with a froward mouth.

ASV · крит.A worthless person, a man of iniquity, Is he that walketh with a perverse mouth;

BSBA worthless person, a wicked man, walks with a perverse mouth,

Юнгеров · LXXМужъ неразумный и беззаконный ходитъ не добрыми путями;

Brenton · LXXA foolish man and a transgressor goes in ways that are not good.

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.