СинодальныйГордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь.
РОБГордость унижает человека, а смиренный духом приобретает славу.
МакарийГордость человека унижает его; а смиренный духом получит честь.
KJV · TRA man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
ASV · крит.A man's pride shall bring him low; But he that is of a lowly spirit shall obtain honor.
BSBA man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
Юнгеров · LXXГордость унижает человека, а смиренномудрых Господь утверждает в славе.
Brenton · LXXPride brings a man low, but the Lord upholds the humble-minded with honour.