СинодальныйСеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. [Человека, доброхотно дающего, любит Бог, и недостаток дел его восполнит.]
РОБСеющий неправду пожнёт беду, и не станет жезла его гнева.
МакарийСеющий зло пожнет беду, и трость ярости его сокрушится.
KJV · TRHe that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
ASV · крит.He that soweth iniquity shall reap calamity; And the rod of his wrath shall fail.
BSBHe who sows injustice will reap disaster, and the rod of his fury will be destroyed.
Юнгеров · LXXСеющий зло пожнет зло: понесет наказание за свои дела.
Елизаветинская · слав.Сеявый злая пожнет злая, язву же дел своих совершит.
Brenton · LXXHe that sows wickedness shall reap troubles; and shall fully receive the punishment of his deeds. + 22:8a See 2 Cor. 9. 7. Compare Heb. God loves a cheerful and liberal man; but a man shall fully prove the folly of his works.