СинодальныйЦарь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими все злое.
РОБЦарь, сидящий на престоле суда, разгоняет своим взглядом всё зло.
МакарийЦарь, восседящий на престоле суда, очами своими развевает все злое.
KJV · TRA king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes.
ASV · крит.A king that sitteth on the throne of judgment Scattereth away all evil with his eyes.
BSBA king who sits on a throne to judge sifts out all evil with his eyes.
Юнгеров · LXXКогда сядетъ на престолъ праведный царь, то ничто лукавое не устоитъ предъ очами его.
Brenton · LXXWhenever a righteous king sits on the throne, no evil thing can stand before his presence.