СинодальныйЧесть для человека - отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.
РОБЧесть для человека — уйти от ссоры, а любой глупец готов ссориться.
МакарийЧесть человеку - отстать от ссоры, а всякий невежда задорен.
KJV · TRIt is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.
ASV · крит.It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarrelling.
BSBIt is honorable for a man to resolve a dispute, but any fool will quarrel.
Юнгеров · LXXСлава для человѣка — отвращать распри, а всякій глупецъ вступаетъ въ нихъ.
Brenton · LXXIt is a glory to a man to turn aside from railing; but every fool is entangled with such matters.