СинодальныйМожно узнать даже отрока по занятиям его, чисто ли и правильно ли будет поведение его.
РОБДаже подростка можно узнать по его делам, чисты ли его поступки, и правильны ли они.
МакарийИ ребенок выказывает себя в поступках своих, чисто ли и право ли дело его.
KJV · TREven a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
ASV · крит.Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right.
BSBEven a young man is known by his actions— whether his conduct is pure and upright.
Юнгеров · LXXИ дѣлающій это споткнется въ своихъ предпріятіяхъ. Юноша (если сдружится) съ праведнымъ, то путь его (будетъ) правый [6].
Brenton · LXXA youth when in company with a godly man, will be restrained in his devices, and then his way will be straight.