Emily Bible

Разночтение · Притчи 15:33

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйСтрах Господень научает мудрости, и славе предшествует смирение.
РОБСтрах перед Господом учит мудрости, и славе предшествует смирение.
МакарийСтрах Иеговы есть наука премудрости; и славе предтеча смирение.
KJV · TRThe fear of the LORD is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
ASV · крит.The fear of Jehovah is the instruction of wisdom; And before honor `goeth' humility.
BSBThe fear of the LORD [is] the instruction of wisdom, and humility comes before honor.
Юнгеров · LXXСтрахъ Господень — наставленіе и мудрость, и начало славы будетъ соотвѣтствовать ей (мудрости) и смиреннымъ будетъ предшествовать слава [4].
Brenton · LXXThe fear of the Lord is instruction and wisdom; and the highest honour will correspond therewith.

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Читать в контексте — Притчи 15:33 →
Все заметные разночтения · К чтению

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.