Emily Bible

Разночтение · Притчи 13:10

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйОт высокомерия происходит раздор, а у советующихся - мудрость.
РОБИз-за высокомерия происходят ссоры, а у советующихся — мудрость.
МакарийТолько чрез гордость ссора заводится, а у доступных для совета - премудрость.
KJV · TROnly by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
ASV · крит.By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.
BSBArrogance leads only to strife, but wisdom is with the well-advised.
Юнгеров · LXXЗлой отъ высокомѣрія дѣлаетъ зло, а знающіе себя самихъ — мудры.
Brenton · LXXA bad man does evil with insolence: but they that are judges of themselves are wise.

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Читать в контексте — Притчи 13:10 →
Все заметные разночтения · К чтению

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.