СинодальныйКоснись нечестивых несчастие - и нет их, а дом праведных стоит.
РОБНастигнет беда грешника — и его не станет, а дом праведных устоит.
МакарийНизринутся беззаконные, и не станет их; а дом праведников устоит.
KJV · TRThe wicked are overthrown, and are not: but the house of the righteous shall stand.
ASV · крит.The wicked are overthrown, and are not; But the house of the righteous shall stand.
BSBThe wicked are overthrown and perish, but the house of the righteous will stand.
Юнгеров · LXXКуда бы ни обратился нечестивый, — онъ гибнетъ, дома же праведныхъ стоятъ.
Brenton · LXXWhen the ungodly is overthrown, he vanishes away; but the houses of the just remain.