СинодальныйУста правдивые вечно пребывают, а лживый язык - только на мгновение.
РОБПравдивые уста останутся навсегда, а лживый язык — только на мгновение.
МакарийУста истины вечно стоят; а язык лжи - на мгновение.
KJV · TRThe lip of truth shall be established for ever: but a lying tongue is but for a moment.
ASV · крит.The lip of truth shall be established for ever; But a lying tongue is but for a moment.
BSBTruthful lips endure forever, but a lying tongue [lasts] only a moment.
Юнгеров · LXXУста правдивыя направляютъ свидѣтельство (какъ должно), свидѣтель же поспѣшный имѣетъ языкъ несправедливый.
Brenton · LXXTrue lips establish testimony; but a hasty witness has an unjust tongue.