СинодальныйБлагословения - на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.
РОББлагословения — на голове праведника, а уста неправедных скрывают насилие.
МакарийБлагословения главе праведника; а уста беззаконных осыплет поношение.
KJV · TRBlessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
ASV · крит.Blessings are upon the head of the righteous; But violence covereth the mouth of the wicked.
BSBBlessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence.
Юнгеров · LXXБлагословеніе Господне на главѣ праведнаго, уста же нечестивыхъ покроетъ безвременная печаль.
Brenton · LXXThe blessing of the Lord is upon the head of the just: but untimely grief shall cover the mouth of the ungodly.