СинодальныйОбет же вдовы и разведенной, какой бы она ни возложила зарок на душу свою, состоится.
РОБЕсли её муж, услышав, запретит ей и отменит её обет, который на ней, или её слово, которым она себя связала, то Господь простит ей.
МакарийЕсли же мужъ ея услышавъ запретитъ ей и отвергнетъ обетъ ея, который на ней, и произнесенное устами ея обязательство, которое она возложила на душу свою: то Господь проститъ ей.
KJV · TRBut every vow of a widow, and of her that is divorced, wherewith they have bound their souls, shall stand against her.
ASV · крит.But the vow of a widow, or of her that is divorced, `even' everything wherewith she hath bound her soul, shall stand against her.
BSBEvery vow a widow or divorced woman pledges to fulfill is binding on her.
Brenton · LXXBut if her husband should + 30:9 Or, in any wise. straitly forbid her in the day in which he should hear her, none of her vows or obligations which she has contracted upon her soul shall stand, because her husband has disallowed her, and the Lord shall hold her guiltless.