СинодальныйБлаг Господь, убежище в день скорби, и знает надеющихся на Него.
РОБДобр Господь — прибежище в день бедствия, знает надеющихся на Него.
МакарийБлаг Иегова, твердыня в день бедствия, и знает надеющихся на Него.
KJV · TRThe LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.
ASV · крит.Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.
BSBThe LORD is good, a stronghold in the day of distress; He cares for those who trust in Him.
Юнгеров · LXXБлагъ Господь къ уповающимъ на Него въ день скорби и знаетъ боящихся Его.
Brenton · LXXThe Lord is good to them that wait on him in the day of affliction; and he knows them that reverence him.