Emily Bible

Разночтение · От Марка 15:28

Целый отрывок есть в традиционном тексте (TR+Byz); отсутствует в критическом.

СинодальныйИ сбылось слово Писания: и к злодеям причтен.
РОБИсполнились слова Писания: «И Он был причислен к преступникам».
KJV · TRAnd the scripture was fulfilled, which saith, And he was numbered with the transgressors.
ASV · крит.`And the scripture was fulfilled, which saith, And he was reckoned with transgressors.'

Текстовое разночтение

факт · из данныхинтерпретация · ЛЛМРазличие состоит во включении ссылки на исполнение ветхозаветного пророчества. Чтение A содержит стих, утверждающий, что исполнилось Писание: «и к злодеям причтен». Чтение B опускает этот стих, не связывая распятие Иисуса с этим конкретным пророчеством.
Доказательства и опора
Чтения:
A TR, Byz · 10 сл.
καὶ ἐπληρώθη ἡ γραφὴ ἡ λέγουσα, καὶ μετὰ ἀνόμων ἐλογίσθη.
B NA28, NA27, Tyn, SBL, WH, Treg · 0 сл.

Источники: https://github.com/STEPBible/STEPBible-Data ·

Читать в контексте — От Марка 15:28 →
Все заметные разночтения · К чтению

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.