СинодальныйНо послал горе, и помилует по великой благости Своей.
РОБНо послал горе — и помилует по Своей великой доброте,
МакарийНо послав горе, и милует по великой благости Своей.
KJV · TRBut though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
ASV · крит.For though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his lovingkindnesses.
BSBEven if He causes grief, He will show compassion according to His abundant loving devotion.
Юнгеров · LXXно Смиривший помилует по множеству милости Своей.
Brenton · LXXChaph. For he that has brought down will pity, and that according to the abundance of his mercy.