СинодальныйИзраиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа!
РОБ«Израиль отмщён, народ показал рвение, прославьте Господа!
Макарий"Князи поступали, как князи во Израиле, народ показал рвение: прославьте Господа!
KJV · TRPraise ye the LORD for the avenging of Israel, when the people willingly offered themselves.
ASV · крит.For that the leaders took the lead in Israel, For that the people offered themselves willingly, Bless ye Jehovah.
BSBWhen the princes take the lead in Israel, when the people volunteer, bless the LORD.
Brenton · LXXA revelation was made in Israel when the people were made willing: Praise ye the Lord.