Emily Bible

Разночтение · Иов 8:3

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйНеужели Бог извращает суд, и Вседержитель превращает правду?
РОБНеужели Бог извращает суд, неужели Вседержитель извращает правду?
МакарийМожет ли Бог превращать закон, и может ли Вседержитель превращать правду?
KJV · TRDoth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
ASV · крит.Doth God pervert justice? Or doth the Almighty pervert righteousness?
BSBDoes God pervert justice? Does the Almighty pervert what is right?
Юнгеров · LXXУжели Судья Господь совершит неправду? или Создатель всего превратит правду?
Brenton · LXXWill the Lord be unjust when he judges; or will he that has made all things pervert justice?

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Читать в контексте — Иов 8:3 →
Все заметные разночтения · К чтению

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.