СинодальныйОн спасает бедного от меча, от уст их и от руки сильного.
РОБОн спасает бедного от меча, от их ртов и от руки сильного.
МакарийЧтобы Ему спасти от меча, от уст их, и от руки могучих бедного,
KJV · TRBut he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
ASV · крит.But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
BSBHe saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.
Юнгеров · LXXДа погибнут они на войне, а немощный да уйдет от руки сильного.
Brenton · LXXand let them perish in war, and let the weak escape from the hand of the mighty.