Разночтение · Иов 41:6

Yahweh is using the question form for emphasis. If a speaker of your language would not use the question form for that p

Синодальныйбудут ли продавать его товарищи ловли, разделят ли его между Хананейскими купцами?

РОБКто может открыть двери его лица? Ряд его зубов — ужас.

МакарийКто отворит двери лица его? ряды зубов его - ужас!

KJV · TRShall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?

ASV · крит.Will the bands `of fishermen' make traffic of him? Will they part him among the merchants?

BSBWill traders barter for him or divide him among the merchants?

Юнгеров · LXXПитаются ли им народы и разделяют ли его финикийские племена?

Brenton · LXXWho will open the doors of his face? terror is round about his teeth.

Лексическое разночтение

Yahweh is using the question form for emphasis. If a speaker of your language would not use the question form for that p

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.