СинодальныйТы ли ловишь добычу львице и насыщаешь молодых львов,
РОБТы ли ловишь добычу львице, насыщаешь молодых львов,
МакарийТы ли ловишь добычу львице, и насыщаешь алчность молодых львов,
KJV · TRWilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
ASV · крит.Canst thou hunt the prey for the lioness, Or satisfy the appetite of the young lions,
BSBCan you hunt the prey for a lioness or satisfy the hunger of young lions
Юнгеров · LXXПоймаешь ли львам добычу и насытишь ли души драконов?
Brenton · LXXAnd wilt thou hunt a prey for the lions? and satisfy the desires of the serpents?