Разночтение · Иов 36:31

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйОттуда Он судит народы, дает пищу в изобилии.

РОБОттуда Он судит народы, даёт пищу в изобилии.

МакарийИбо ими судит народы, - дает пищу до изобилия.

KJV · TRFor by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.

ASV · крит.For by these he judgeth the peoples; He giveth food in abundance.

BSBFor by these He judges the nations and provides food in abundance.

Юнгеров · LXXЧрез них Он судит народы: дает пищу сильному.

Brenton · LXXFor by them he will judge the nations: he will give food to him that has strength.

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.