Emily Bible

Разночтение · Иов 36:22

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

СинодальныйБог высок могуществом Своим, и кто такой, как Он, наставник?
РОББог высок в Своём могуществе, и кто такой же наставник, как Он?
МакарийСе! Бог высок могуществом Своим; кто владыка такой, как Он?
KJV · TRBehold, God exalteth by his power: who teacheth like him?
ASV · крит.Behold, God doeth loftily in his power: Who is a teacher like unto him?
BSBBehold, God is exalted in His power. Who is a teacher like Him?
Юнгеров · LXXВот Крепкий владеет крепостью Своею, и кто так силен, как Он?
Brenton · LXXBehold, the Mighty One shall prevail by his strength: for who is powerful as he is?

Текстовое разночтение

факт · из данных

MT↔LXX: чтения расходятся (подтверждено в ≥2 языках)

Читать в контексте — Иов 36:22 →
Все заметные разночтения · К чтению

Показываются только истолкованные места (модель «копилка объяснённого»). Граница «данные ↔ интерпретация» — по дисциплине §5.